Adam Nathalie, Podologue à Remiremont