Mire-Meilhac Françoise, Gynécologue à Remiremont