Robin Olivier, Dentiste à Remiremont