Hutin Jean-François, Radiologue à Reims