Tana Loic, Psychiatre à Reims