Faradoni Pierre, Psychiatre à Reims