Berton-Nasca Pascale, Psychiatre à Reims