Lecoeur Bernard, Psychanalyste à Reims