Vaunaize Jean, Neurologue à Reims