Emerique Michel, Homéopathe à Reims