Goaper Jean-José, Gynécologue à Redon