Compain Anne-Sophie, Médecin généraliste à Razès