Rouzaud Bertrand, Radiologue à Ramonville-saint-agne