Gres-Sobetzky Anne-Marie, Psychiatre à Ramonville-saint-agne