Cosson Pascale, Psychothérapeute à Rambouillet