Demurger Matthieu, Médecin généraliste à Rambervillers