Gregoire Joëlle, Homéopathe à Quintal