Thézan Nicolas, Orthoptiste à Quincy-sous-sénart