Kha Tuduc, Rhumatologue à Quimperlé