Le Coz Anne-Marie, Infirmier - Infirmière à Quimperlé