Autret Laurence, Psychiatre à Quimper