Prigent Yves, Neuropsychiatre à Quimper