Metes Iona, Néphrologue à Quimper