Le Yeuc'h Frédéric, Médecin généraliste à Quimper