Le Hir Helene, Infirmier - Infirmière à Quimper