Rivoallan Jacques, Gynécologue à Quimper