Guyot Marceline, Gynécologue à Quimper