Le Gall Marie-Josèphe, Dermatologue à Quimper