Gestin Jacques, Angiologue à Quimper