Boy Martine, Médecin généraliste à Puisserguier