Vaudon-Naudeau Catherine, Gynécologue à Provins