Roumazeilles Olivier, Vétérinaire à Pouydesseaux