Chiarelli Marie-Antoinette, Médecin généraliste à Porto-vecchio