Lucas Simon, Dentiste à Portet-sur-garonne