Pharmacie Choeur, Pharmacie à Portes-lès-valence