Cabinet Médical Roudier Yves et Pontal et Pholsena, Médecin généraliste à Portes-lès-valence