Perret Rouquet et Di Schino (SCM), Dentiste à Portes-lès-valence