Petit Isabelle, Orthophoniste à Port-sur-saône