Pharmacie Frandji, Pharmacie à Port-saint-louis-du-rhône