Carcassonne Michel, Ophtalmologue à Port-la-nouvelle