Bodenez Claude, Dentiste à Pontivy