Movet Eric, Radiologue à Pontcharra