Girard-Madoux Cathy, Orthophoniste à Pontcharra