Pharmacie des Coquelicots, Pharmacie à Pontault-combault