Ecoffet Michel, Neurologue à Pontault-combault