Brun Jocelyne, Gynécologue à Pontault-combault