Attal Bernard, Ophtalmologue à Pont-sur-yonne