Parma Louis-Paul, Radiologue à Pont-saint-esprit