Mercier Henri-Alexandre, Kinésithérapeute à Pont-saint-esprit