Lautrédou-Ménez Florence, Médecin généraliste à Pont-l'abbé